Archiv der Kategorie: Material

Angebrochene Wollknäuel lagern / How I store balls of yarn

Neue Knäuel oder Stränge Wolle zu lagern ist ja normalerweise kein Problem. Aber mit angebrochenen Knäueln New balls or skeins of wool are usually easy enough to store away. But balls that were already started

Veröffentlicht unter DIY Tutorials, Material | Verschlagwortet mit , , , , , | 2 Kommentare

Badetag! / Bathing Day!

Welcher Tag ist eigentlich heute? Ach, egal! Für 4 + 1 Stränge Wolle ist heute auf alle Fälle Badetag. Which day is it today? Ah, never mind! For 4 + 1 skeins of yarn it’s bathing day.  

Veröffentlicht unter Allgemein, Material | Verschlagwortet mit , , , , , | 4 Kommentare

Den Faden wiederfinden / How to find your thread again

Nachdem mir beim Spinnen der Faden gerissen ist und ich das Ende nicht mehr wiederfinden konnte, hatte ich Euch ja versprochen zu testen, ob die Methode, die eine Freundin mir verraten hat, funktioniert.   After the thread broke during spinning … Weiterlesen

Veröffentlicht unter DIY Tutorials, Material | Verschlagwortet mit , , , , , | 2 Kommentare

Den Faden verlieren / Lost the thread

Beim Spinnen von Dochtgarn habe ich mein Spinnrad so sehr verstellt, dass ich beim Spinnen von dünnerem Garn den Einzug nicht richtig eingestellt hatte und prompt ist mir beim Spinnen der Faden gerissen. Das passiert ja schon mal und ist … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Historische Handarbeit / Historic Needlework, Material | Verschlagwortet mit , , , , , , | 5 Kommentare

Ein Spinnstab / A Spindle Rod

Es war einmal vor langer Zeit, da hat ein Freund mir einen Spinnstab aus Bein geschnitzt. Leider war dann wieder dies und das und deshalb erzähle ich Euch heute erst davon, welche Bewandtnis es damit auf sich hat.   Once … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Historische Handarbeit / Historic Needlework, Material | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , | 14 Kommentare

Dochtwolle spinnen / Spinning thick single yarn

Ich spinne schon seit vielen Jahren. Aber es gibt immer noch Dinge, die ich noch nicht ausprobiert habe. Zum Beispiel das Spinnen von dicker Dochtwolle.   I’ve been spinning for many years now. But there are still things that I … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Historische Handarbeit / Historic Needlework, Material | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 3 Kommentare

Nadeln, Nadeln, Nadeln / Needles, Needles, and more Needles

Ich kann mich gerade nicht so recht entscheiden, an welchem Projekt ich als nächstes arbeiten möchte. I’m a bit indecisive on what project to start next.

Veröffentlicht unter Historische Handarbeit / Historic Needlework, Material | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

Vom Schaf zum Garn

Tja, meine Lieben! Eigentlich wollte ich heute für Euch einen Blogbeitrag fertig haben, der beschreibt, wie man denn vom Schaf zum Garn kommt. Aber wie das Leben so spielt: manchmal kommt es anders und ich habe mir eine starke Erkältung … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Material | Verschlagwortet mit , , , , , | 5 Kommentare

Angebrochene Wollknäuel lagern / How I store balls of yarn

Neue Knäuel oder Stränge Wolle zu lagern ist ja normalerweise kein Problem. Aber mit angebrochenen Knäueln New balls or skeins of wool are usually easy enough to store away. But balls that were already started

Veröffentlicht unter DIY Tutorials, Material | Verschlagwortet mit , , , , , | 6 Kommentare

Die guten Eigenschaften naturbelassener Wolle / Qualities of natural wool

  Was ist eigentlich so toll an naturbelassener Wolle? What is so great about natural wool? Die Dinge, die ich daran so schätze, sind folgende: These are the characteristics that I like best:  

Veröffentlicht unter Material | Verschlagwortet mit , , | 4 Kommentare