Archiv des Autors: portapatetcormagis

Shop aufgeräumt / Shop tidied up

Es war schon längst überfällig. Alles war durcheinander. Alles mögliche stand auf den Regalen. It was long overdue. Everything was all over the place. All kind of different things were sitting on the shelves.   Advertisements

Veröffentlicht unter Shop News | Verschlagwortet mit , , , , , , | Kommentar hinterlassen

Art

To me there is no past or future in art. If a work of art cannot live always in the present it must not be considered at all. The art of the Greeks, of the Egyptians, of the great painters … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Zitate / sayings | Verschlagwortet mit , , , | Kommentar hinterlassen

Besuch auf dem Wollfest / Visit to the wool faire

Es war ein wunderschöner Tag auf dem Wollfest in Blaufelden. It was a beautiful day at the wool faire in Blaufelden.  

Veröffentlicht unter Unternehmungen | Verschlagwortet mit , , , , , | 13 Kommentare

Natur gegen Motten / Nature against moths

Motten sind der Alptraum von allen, die Wolle lieben und viel davon im Haus haben. Wer diese Biester schon einmal in seinen Wollvorräten hatte, der weiß, wieviel Schaden Motten anrichten können. Disclaimer for readers of the English text: Sorry if … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Material | Verschlagwortet mit , , , , , , | 14 Kommentare

Würste und Gesetze

Je weniger die Leute davon wissen, wie Würste und Gesetze gemacht werden, desto besser schlafen sie. (Otto Fürst von Bismarck)

Veröffentlicht unter Zitate / sayings | Verschlagwortet mit , , , | 1 Kommentar

Frustriert / Frustrated

Erinnert Ihr Euch, wie ich Euch von den zu groß geratenen Socken erzählt habe? Do you remember when I told you about the socks that turned out too big?

Veröffentlicht unter Historische Handarbeit / Historic Needlework | Verschlagwortet mit , , , , , | Kommentar hinterlassen

Neue Fäustlinge / New Mittens

Ich habe neue Fäustlinge in Arbeit. I have new mittens growing on the needle.

Veröffentlicht unter Accessoires, Historische Handarbeit / Historic Needlework | Verschlagwortet mit , , , , , , | 14 Kommentare