Neue Fäustlinge / New Mittens

Nachdem die riesigen braunen Socken fertig waren, wollte ich als nächstes Projekt etwas Zarteres, Zierlicheres. Also habe ich diese Fäustlinge angefangen.

 

After I’ve finished thoses huge brown socks, I wanted something more delicate, petite for the next project. So I started those mittens.

 

10

Sie sind aus feiner von Hand gesponnener Merinowolle nadelgebunden und ich habe mich für dieses Projekt für den Brodén-Stich entschieden.

They are needlebound from fine hand spun merino and I chose the Brodén stitch for this project.

 

Wie immer arbeite ich beide Fäustling parallel. Das macht es viel einfacher, tatsächlich beide Teile des Paares zu fertigen. Und es machte es einfacher, beide Teile gleich groß zu machen. Denn obwohl ich mir natürlich die Schlingenzahl und Zunahmen notiere, hängt gleichmäßiges Arbeiten beim Nadelbinden stärker von der Tagesform ab als beim Stricken oder Häkeln.

 

As usual I bind both mittens parallel to each other. This makes it so much easier to actually really make both parts of the pair. And it makes it easier to make them the same size. Of course I make notes about stitches and increases. But even stitch size in needlebinding very much depends  on the form and mood of the day. Much more than when knitting or crocheting.

 

Diese Fäustlinge werden vermutlich bald ebenfalls im etsy-Shop auftauchen.

Those mittens will soon also sit in my etsy shop.

Advertisements
Dieser Beitrag wurde unter Historische Handarbeit / Historic Needlework, Shop News abgelegt und mit , , , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

2 Antworten zu Neue Fäustlinge / New Mittens

  1. Jim schreibt:

    you are very creative! 🙂

    Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.